Сейчас несколько раз переключал представления и отображение задач появилось.

Мистика....

Лично меня это останавливает от тестирования новой версии

Да, речь именно об общей папке Exchange. И если пойти дальше, чтобы для этой папки родительская папка бы автоматически  выбиралась из основой категории задачи, или была бы возможность пользователю при создании задачи выбирать где будет храниться папка соответствующая задаче.

а при завершении задачи папка перемещалась бы в какую-нибудь архивную папку также автоматом или предлагалось бы выбрать куда переместить